第(2/3)页

    　　“LONG”，“LONG”，陈康杰唯一能听懂的就是那些人叫自己的名字，其他的，人家都是用的当地话，陈康杰一句都听不懂，又没有翻译给他解释。

    　　陈康杰微笑着和当地居民一一握手，人实在太多，陈康杰他们被围得有点寸步难行，在这种环境下，不论是当地官员还是陈康杰的保镖们，都不好将民众驱散。

    　　“这么多天来，这些居民难得的在脸上集体露出笑容。”市长陪在陈康杰的身边，无不伤感的说道。市长可能是照顾陈康杰的需要，说的是英语，因此陈康杰能够听得懂。

    　　也确实是这样，陈康杰在一个个的脸上看到的都是欢喜，极少有人露出颓废和痛苦。

    　　“are　you　ok？”这时候陈康杰也不管当地人是不是能够听得懂，大着声朝人群问了一句。

    　　或许这句英文太简单，竟然有不少年轻人都能听懂，一个个回应着“i’m　ok”，还有一些人说的就是叽里呱啦陈康杰所不能听懂的当地语言。

    　　“他们说谢谢你能来看他们，见到你他们很高兴，还有人说的是希望你能够在这里多留一下，希望可以和你聊聊天。”市长帮助陈康杰翻译了一些他所听不懂的语言。

    　　“市长先生，麻烦你告诉他们，说我很乐意，然后就请你给我安排一位懂英语，法语或者西班牙语的翻译，这样我能够与当地人有一个沟通。”

    　　市长还没应承呢，陈康杰就听到一句中文，“我给你当翻译吧，我懂塞语。”

    　　陈康杰抬头一看，原来说话的是哪位在蒂米什瓦拉向陈康杰有过提问的新华社记者。

    　　陈康杰冲他笑一笑，点了点头，算是同意了。有一位说中文的老乡愿意给自己当翻译，这有什么不好的呢。

    　　这位叫黄升的记者兴奋了，马上转过身，将陈康杰的意思用塞语告诉了当地民众。这一下，围着的人们更加激动不已。

    　　“LONG，我们先吃饭，下午你再与当地居民互动吧，我们有许多事情要做呢。”搞清楚状况的布拉德伯里这时候扯了扯陈康杰的衣服，凑到她耳边小声提醒道。

    　　“布拉德伯里先生，你带着大家先去吃饭吧，我不饿，饿了我也可以随便吃点干粮就行。我的工作和你们不一样，我的工作就是与当地人接触，了解当地的情况。”陈康杰告诉布拉德伯里。
    第(2/3)页